Perguntas Dados gravando com quebra de linha no bando de dados

Olá Pessoal,

Alguém, já passou por essa situação, tenho uma aplicação externa que já faz a gravação direto no bando de dados
após esse processo é feito toda a tratativa pelo Protheus em cima dessa informação.
O quê ocorre, a aplicação esta gravado as informações com quebra de linha no banco, já usei o alltrim no advpl e trim no campo da query, mesmo assim continua. Segue o exemplo, no banco de dados deveria esta assim :
carregar por são paulo transp st recolhida 7,00 por frete para descarga,
mais esta gravando dessa forma :
carregar por são paulo transp
st recolhida 7,00 por
frete para descarga

Tem alguma função no protheus que ao extrair a informação ela possa ficar dessa forma :
carregar por são paulo transp st recolhida 7,00 por frete para descarga

Obrigado.

Carlos, faça o seguinte


SEU_CAMPO := STRTRAN(STRTRAN(SEUCAMPO,CHR(13)," "),CHR(10)," ")

Deve funcionar.
Abraço!

Kanaãm, obrigado coloquei deu certo.